現在の場所

多言語版の和泉市観光ガイドブック「ココロトリコイズミ」を発刊しました!

皆さん、こんにちは。市長公室の小泉です。

 

寒さが厳しい中にも少しずつ日も長くなりはじめ、春の近づきも感じる時期となりましたが、お変わりございませんでしょうか。くれぐれもお身体を大切にし、健やかにお過ごしくださいますよう願っています。

 

さて和泉市では、この度、昨年に発刊しました英語版の和泉市観光マップ「WELCOME TO IZUMI CITY」に引き続き、英語だけでなく中国語(簡体字・繁体字)、韓国語にも対応した和泉市観光ガイドブック「ココロトリコイズミ」を発刊しました。

 

この観光ガイドブックは和泉市いずみの国観光おもてなし処や和泉市内の宿泊施設等だけでなく大阪市内の観光案内所やホテル、ゲストハウスなど訪日外国人観光客が多く訪れる施設等へ配架します。また今後の海外向け来訪PRにも活用する予定です。

 

掲載内容については、和泉市でできる「体験」コンテンツを中心にご紹介しています。モノ消費からコト消費へと旅行者のニーズが移り変わりゆく中で、和泉市でも色々な観光体験ができるということを発信し、実際に和泉市へ来訪し和泉市の魅力に触れてもらいたいという期待を込めてページ編成しています。

 

また食事についても美味しいお店があることを知ってもらい、安心して訪れてもらいたいという思いから、和泉市観光大使であり香港でもお馴染みのお笑いコンビ「ムコアンジー」オススメのグルメ情報などもご紹介しています。

 

皆さんにおかれましては、「自身が海外に行く際に和泉市を知ってもらいたい」「海外の友人が和泉市に訪れる」など、外国人の方に和泉市を紹介する機会などございましたら、和泉市いずみの国観光おもてなし処にて随時配架しておりますので、ぜひご活用ください。

 

和泉市いずみの国観光おもてなし処 和泉府中(JR和泉府中駅前)
住所 和泉市府中町1-19-9  電話 0725-40-5552

和泉市いずみの国観光おもてなし処 和泉中央(泉北高速鉄道和泉中央駅構内)
住所 和泉市いぶき野5-1-1  電話 0725-56-5200

営業時間(和泉府中・和泉中央共通)午前10時~午後6時
休館日(和泉府中・和泉中央共通)月曜日(祝日の場合は翌日)、年末年始

5言語ガイドブック表紙の写真

ガイドブック中面の写真

日本語版ココロトリコイズミ(和泉市ガイドブック)(PDF:4.4MB)

英語版ココロトリコイズミ(和泉市ガイドブック)(PDF:3.4MB)

簡体版ココロトリコイズミ(和泉市ガイドブック)(PDF:5.3MB)

繁体版ココロトリコイズミ(和泉市ガイドブック)(PDF:4.2MB)

韓国語版ココロトリコイズミ(和泉市ガイドブック)(PDF:2.9MB)

和泉市観光ホームページにも公開しています

Clip to Evernote このエントリーをはてなブックマークに追加
お問い合わせ先
〒594-8501
大阪府和泉市府中町二丁目7番5号
和泉市 市長公室 いずみアピール課 シティプロモーション係
電話:0725-41-1551(代表) 0725-99-8101(直通)
ファックス:0725-45-9352
メールフォームでのお問い合わせ

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記のボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。

ページの先頭へ