中国語（简体中文）／和泉市

保险费缴纳指南(简体中文)

国民健康保险是除参加职场健康保险、后期高龄者医疗制度或接受生活保护的人之外,所有居住在日本的人都必须加入的保险。国民健康保险的加入者只需支付医疗费用的30%（部分为20%）,即可接受医疗服务,但需要缴纳保险费。

保险费可以在银行、便利店或通过手机支付（如 PayPay）缴纳。为了避免忘记缴纳,建议使用账户自动转账。若您携带下列金融机构的现金卡到市政府,即可在现场办理注册。

三井住友银行、池田泉州银行、瑞穗银行、三菱UFJ银行、里索那银行、纪阳银行、大阪信用金库、日本邮政银行、关西未来银行、泉之农业协同组合（いずみの農業協同組合）

此外,若超过缴纳期限仍未缴费,将收到催缴通知,并加收手续费。

（缴纳劝告通知书的样本）