ベトナム語(tiếng Việt)
Hướng dẫn nộp tiền bảo hiểm (tiếng Việt)
Bảo hiểm y tế quốc dân là chế độ mà tất cả những người đang sinh sống tại Nhật Bản đều phải tham gia, trừ những người đã tham gia bảo hiểm y tế tại nơi làm việc, hệ thống y tế dành cho người cao tuổi hoặc đang nhận trợ cấp xã hội. Cá nhân tham gia bảo hiểm y tế quốc dân phải đóng phí bảo hiểm và chỉ cần trả 30% chi phí khám chữa bệnh (đối với một số trường hợp là 20%) để được điều trị y tế.
Phí bảo hiểm có thể thanh toán qua ngân hàng, cửa hàng tiện lợi, hoặc bằng các phương thức thanh toán trên điện thoại (PayPay, v.v.). Khuyến khích công dân đăng ký trừ tự động qua tài khoản ngân hàng để không bị lỡ hạn thanh toán. Nếu bạn mang thẻ ATM của các tổ chức tài chính được liệt kê bên dưới đến tòa thị chính, bạn có thể đăng ký ngay tại chỗ.
Ngân hàng Mitsui Sumitomo, Ngân hàng Ikeda Senshu, Ngân hàng Mizuho, Ngân hàng Mitsubishi UFJ, Ngân hàng Resona, Ngân hàng Kiyo, Quỹ tín dụng Osaka, Ngân hàng Bưu điện Nhật Bản (Japan Post Bank) , Ngân hàng Kansai Mirai, Hợp tác xã nông nghiệp Izumino (JA Izumino)
Nếu để quá hạn thanh toán, bạn sẽ nhận được giấy nhắc nợ và sẽ bị tính thêm phí.
Nếu công dân nhận được giấy này, vui lòng nhanh chóng thanh toán phí bảo hiểm.
Nếu vẫn không thanh toán, công dân có thể sẽ bị thu tiền phạt do nộp chậm, nhận được cuộc gọi từ tòa thị chính, hoặc nhận được thông báo nhắc nhở nộp tiền.
Mẫu thông báo nhắc nộp tiền
Nếu vẫn không thanh toán, công dân sẽ phải chịu toàn bộ 100% chi phí y tế và có thể sẽ bị cưỡng chế trừ vào lương hoặc tài khoản ngân hàng.
Để tránh những tình huống như vậy, nếu công dân gặp khó khăn trong việc đóng phí bảo hiểm, đừng để mặc mà hãy nhanh chóng đến tòa thị chính để trao đổi và nghe tư vấn.
Bảo hiểm y tế quốc dân là một chế độ mà chi phí y tế được cùng nhau hỗ trợ bằng phí bảo hiểm của tất cả người tham gia, vì vậy mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác của quý vị.
この記事に関するお問い合わせ先
大阪府和泉市府中町二丁目7番5号
和泉市 市民生活部 保険年金室 国民健康保険担当 賦課徴収グループ
電話: 0725-99-8129(直通)
ファックス:0725-45-9352
メールフォームでのお問い合わせ
- このページに関するアンケート
-
より良いウェブサイトにするために、このページのご感想をお聞かせください。






更新日:2026年03月25日